Lifestyle // Summer Vacations!


August was good! Between tents and hotel rooms, visited lots of lovely villages here in Portugal. Lots of walks, good weather, amazing riverside beaches, enchanted lagoons and breathtaking landscapes, pools and spas, friendly cafes and tasty food (I do love hotel breakfasts), good life in general.
September arrived and it came with lower temperatures, routines, shorter days - it's time to say goodbye to the beach, to ginger ales with ice and lemon, road trips and private pools. Now the internet world seems more appealing again, with a nice cup of coffee and a tasty piece of cake by my side. 
To see my vacations on pictures, please click in "Read More" below. 

Agosto foi mês de passear, de aproveitar o bom tempo e dedicar-me à boa vida. Meti-me à estrada e, entre tendas e quartos de hotel, passei por S. Pedro do Sul, Conímbriga, Penela, Castanheira de Pêra, Figueiró dos Vinhos, Pedrógão Grande, Pombal e Coimbra. Muitos trilhos, praias fluviais, lagoas e paisagens fantásticas, piscinas aquecidas e spas, cafés simpáticos e boa comida (pequenos-almoços de hotel são a minha desgraça).
Setembro chegou e com ele regressam as rotinas, temperaturas mais baixas, dias progressivamente mais curtos - é tempo de me ir despedindo das esplanadas, dos ginger ale com gelo e limão e dos pés na areia - e o mundo virtual já volta a parecer mais apelativo, com um café ao lado e uma fatia de bolo a acompanhar. 
As minhas férias em imagens: 


Missing summer days already, must say. 

Comments

  1. parece ter sido uma aventura super divertida e relaxante, até porque essa zona é do melhor =)

    xoxo

    ReplyDelete
  2. Great images well done doll.
    http://tifi11.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Fotos mesmo giras e inspiradoras :) E também já estou com saudades do Verão e de tudo o que ele tem de bom :p
    Beijinhos *

    ReplyDelete
  4. Que fotos lindissimas

    Sónia
    www.tarasemanias.pt

    ReplyDelete
  5. pois, e esse o problema da maioria dos ginásios que tenho estado a ver online, não explicam nada disso... mas há um que diz que tem um personal advisor, que é gratuito e pelo que percebi ele faz tipo o trabalho semelhante a um pt.. mas é gratuito, pot isso curtia bem saber mais sobre isso =)

    obrigada pelo teu comentario, ajudou-me =)

    xoxo

    ReplyDelete
  6. Confesso que adoro a ultima foto ^^

    beijinho

    ReplyDelete
  7. Parece ter sido um sonho e é ótimo conhecermos o nosso país, este ano também apostei em algo assim, mas com menos locais x) e estou de acordo com o que escreveste ;)

    http://inspirationswithm.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  8. Que fotos lindas :)
    Deve ter sido fantástico!

    ReplyDelete
  9. Beautiful photos. Hope you had a great time ? :)

    ReplyDelete
  10. Parecem ter sido umas férias cheias de coisas boas ^^

    http://venus-fleurs.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  11. As fotografias estão muito bonitas! Ainda bem que te divertiste!

    ReplyDelete
  12. Olá :) Está a decorreu um sorteio na minha página, participa :D
    https://www.facebook.com/anacatarinavarelaoriflame/photos/a.1528916967327694.1073741828.1528903827329008/1553313748221349/?type=1
    Beijinho*

    ReplyDelete
  13. parece ter sido mesmo um mês em cheio e super relaxante no meio da natureza, é importante passarmos momentos assim de vez em quando :)
    beijinhos *
    eighteen and a life

    ReplyDelete
  14. que fotografias tão giras... e que saudades dos meus dias de verão já hahaha
    adorei a da janela e a do lago (lagoa?) principalmente! beijinho

    ReplyDelete
  15. Que fotos lindas :)

    http://retromaggie.blogspot.com/

    ReplyDelete
  16. Férias maravilhosas :)

    http://checkinonline.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  17. as fotografias estão todas super giras!!

    ReplyDelete
  18. Aw obrigada, querida! <3
    Adorei as fotos, parece mesmo que passaste um tempo maravilhoso!! :)

    http://fashionavenuebylilianasantos.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  19. Parecem ter sido umas férias excelentes! Adoro a última foto por causa do contraste da luz, está mesmo linda :)

    ReplyDelete
  20. Parece ter sido fantástico! :)
    Por cá também deu para aproveitar e tal como tu, agora já apetece mais estar ao computador! ;)

    Isa M., Tic Tac Living
    Sorteio OASAP (Portugal Only)

    ReplyDelete
  21. não conhecia mas gostei do teu blog :)
    Beijinhos***

    ReplyDelete
  22. Muito bem aproveitadas, diga-se.
    http://bloglairdutemps.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  23. Uau, mas que sítios espectaculares!! Regressa em força :) *

    ReplyDelete
  24. já tinha saudades de ver os teus posts! as fotografias estão lindas. beijinho

    ReplyDelete
  25. Looks like you had such a relaxing time! And I love your outfit :)
    xx

    ReplyDelete
  26. r: o champô da batiste comprei na maquillalia, estão super baratinhos por lá :)

    http://venus-fleurs.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  27. Parece-me que foram umas férias óptimas! Adoro as fotos e já sentia a tua falta por aqui :P

    xoxo

    ReplyDelete
  28. Nossa que coisa mais linda as suas férias e as fotos que você fez dela!! adorei essa da piscina <3<3

    ReplyDelete
  29. Adorei as fotografias!!!
    Está a decorrer um mega giveaway de roupa da Hoodboyz no meu blog. É internacional. Se quiseres, participa :D
    http://lifealwaysgoes.blogspot.pt/2014/09/mega-giveaway-hoodboyz.html

    ReplyDelete
  30. As fotografias estão espectaculares...

    ReplyDelete
  31. Parecem ter sido umas óptimas férias.
    E as fotografias estão fantásticas :)

    ReplyDelete
  32. Maravilhoso!
    A primeira fotografia parecia tirada no Gerês, onde estive nas férias. Também andei a percorrer o Norte de Portugal durante uma semana, com a tenda às costas :)

    Beijinhos xx

    ReplyDelete
  33. Tiveste em sítios lindíssimos, adorava visitar! Vejo que aproveitaste bem as férias :)
    beijinhos

    TheFancyCats BLOG| FB PAGE

    ReplyDelete
  34. sounds like you had a really wonderful summer! it always feels amazing to explore new places and have new experiences during the holidays. i love the photos. oh and i also love hotel breakfasts, haha.

    enjoy September!

    xo, Carla
    www.carlaviolet.com

    ReplyDelete
  35. A foto tua na piscina está espetacular!

    ReplyDelete
  36. Que fotos lindas! Espero que você tenha curtido bastante :)

    http://www.cerejasnotopo.com

    ReplyDelete
  37. Gostei imenso das fotografias! E adoro o blog, estou a seguir :)
    Beijinhos

    http://goldentouch-byandreiaguerreiro.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  38. nossa que roteiro :D quem me dera ter feito tanto ^^'

    ReplyDelete
  39. yaay ! i bet you had such lovely time! the photos are so so lovely, i barely feel the atmosphere <3

    http://coeursdefoxes.blogspot.com/

    ReplyDelete
  40. Adoro a última foto!!
    Essas praias fluviais e piscinas são muito convidativas. Foram umas férias em grande! É com pesar que admito não conhecer o suficiente de Portugal, é uma vergonha, este país tem com cada recanto tão encantador, vale mesmo a pena um "vá pra fora cá dentro".

    ReplyDelete
  41. Oi tudo bem?
    Nova leitora aqui no seu blog. Adorei seu look, alem de ser confortável é lindo. Amei o vestido. ótimo para sair em uma tarde de sol e aproveitar a noite depois com os amigos em um barzinho. :)
    Beijo grande,

    Veja a última novidade do blog e me diga sua opinião!

    Maah Music - Você já conhece Dengaz? .


    ReplyDelete

Post a Comment

Thank's for your comment, hope you'll come back!

Popular posts from this blog

Outfit // Goodbye Winter coats

Lifestyle // InBeauty Lisboa 2015

Beauty // Weekend Makeup